جستجو در 163 لیریک سایت...
امروز سه شنبه, 8 فروردین , 1396
اطلاعیه های سایت:
دسته بندی بر اساس حروف
Alphabet Categories
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Pink Floyd - The Division Bell

Pink Floyd – High Hopes

2,181 بازدید
ارسال شده در : 30, مهر , 1394
Pink Floyd – High Hopes 95.79%

فراتر از مرز جایی که وقتی کوچیک بودیم توش زندگی می کردیم
در دنیای شگفتی ها و عجایب
افکارمون آزادانه گشت و گذار می کردن، بی وقفه و بی مرز
زنگ جدایی و تفرقه به صدا در اومده بود

در امتداد راه طولانی و به طرف جاده
آیا اونا هنوز همدیگه رو کنار جوب گذرگاه می بینن؟

جایی که یه گروه (خواننده) به دنبالمون میومدن
می دویدن قبل از اینکه زمان آرزو هامون رو بگیره و بره
و هزاران موجود که می خواستن
ما رو به زمین گره بزنن (مشکلات زندگی بزرگسالان) رو
به زندگی ای که آروم تباه می شد، واگذار می کردن

اون موقع چمن ها سبزتر بودن
نور روشن تر بود
و دوستان دورمو گرفته بودن
شب ها شگفتی داشت

به خاکستر پل هایی که پشت سر گذاشتیم و میسوزن نگاه می کنم
و یک آن به یاد میارم اون طرف چقدر سبزتر بود
سعی کردیم پیش بریم و گذشته رو فراموش کنیم
اما ناخودآگاه یه حس درونی ما رو به سمت خاطرات می کشید

بالاخره تو بلندی، جایی که کسی فتحش نکرده بود
به ارتفاع های گیج کننده دنیایی که رویا پردازی می کردیم رسیدیم

حالا تا ابد در بند خواستن و جاه طلبی ایم
هنوز یه عطش ارضا نشده داریم
چشم های خسته مون هنوز خیره به اون مرزه
با اینکه این راه رو کلی اومدیم

اون موقع چمن ها سبزتر بودن
نور روشن تر بود
همه چیز طعم بیشتری داشت
شب ها شگفتی داشت
و دوستان دورمو گرفته بودن
مه صبح زود دیده می شه
وآب جاریه
از رود بی پایان
برای همیشه

Beyond the horizon of the place we lived when we were young
In a world of magnets and miracles
Our thoughts strayed constantly and without boundary
The ringing of the division bell had begun

Along the Long Road and on down the Causeway
Do they still meet there by the Cut

There was a ragged band that followed in our footsteps
Running before time took our dreams away
Leaving the myriad small creatures trying to
tie us to the ground
To a life consumed by slow decay

The grass was greener
The light was brighter
With friends surrounded
The night of wonder

Looking beyond the embers of bridges glowing behind us
To a glimpse of how green it was on the other side
Steps taken forwards but sleepwalking back again
Dragged by the force of some inner tide

At a higher altitude with flag unfurled
We reached the dizzy heights of that dreamed of world

Encumbered forever by desire and ambition
There's a hunger still unsatisfied
Our weary eyes still stray to the horizon
Though down this road we've been so many times

The grass was greener
The light was brighter
The taste was sweeter
The nights of wonder
With friends surrounded
The dawn mist glowing
The water flowing
The endless river
Forever and ever

کیفیت مورد نظر خود را انتخاب نمایید
دانلود با کیفیت 320
دانلود با کیفیت 128


    1. توسط : علی در 94/9/28 ساعت 16:12

      خسته نباشید چگونه میتونم تو ترجمه کمک کنم

      [پاسخ]

      Pouria پاسخ در تاريخ آذر 30ام, 1394 19:09:

      سلام

      شما میتونید هر آهنگی رو به سلیقه ی خودتون ترجمه کنید و برای ما ارسال نمایید. ما نیز آن را روی سایت قرار خواهیم داد :)
      لذت ببرید

      [پاسخ]

    2. توسط : amin در 95/6/11 ساعت 09:20

      سایتتون فوق العاده اس واقعا سلیقتون عالیه .. امیدوارم به همین صورت و با همین کیفیت ادامه بدین

      [پاسخ]

    3. توسط : gh.god در 95/10/16 ساعت 13:13

      عالی بود.

      [پاسخ]

فرستادن دیدگاه



© کلیه حقوق متعلق به رسانه xyTune می باشد. باز نشر مطالب تنها با ذکر منبع مجاز می باشد | پشتیبانی شده توسط xyTune