جستجو در 151 لیریک سایت...
امروز سه شنبه, 3 اسفند , 1395
اطلاعیه های سایت:
دسته بندی بر اساس حروف
Alphabet Categories
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
متن و ترجمه آهنگ یلو فلیکر بیت از لرد Lord Yellow Flicker Beat

Lorde – Yellow Beat

2,300 بازدید
ارسال شده در : 6, مرداد , 1394
Lorde – Yellow Beat 91.61%

 

[verse 1]
من شاهزاده ای ام تراشیده شده از مرمر، لطیف تر از طوفان
و زخم هایی که بدنمو پوشونده، از نقره و طلاست
خون من سیلی از یاقوت های سرخ با ارزش
که رگ هامو داغ نگه داشته و شعله ها از درونم گرما می گیرن
به سمت شهر حرکت می کنم. مثل یه جنگ بی سر و صدام
و گردنبندم از طناب. می بندم و بازش می کنم

[Pre-Chorus 1]
مردم باهام حرف می زنن اما تاثیری نداره
مردم باهام حرف میزنن
و همه ی صداها فقط خشممو شعله ور می کنه
دیگه طاقتم طاق شده

[Chorus]
این شروعیه برای پایان همه چیز
اسممو داد می زدن اما حالا زمزمه میکنن
دارم عصبانی تر می شم و این
ضربان سوسوی قرمز، نارنجی و زرد روی قلبم که آتیش می گیره
هنوز شروع کاره، رنک ها ناپدید می شن
من هیج وقت به ستاره ها(مرگ) نگاه نمی کنم
این پایین خیلی ها منتظر منن
پس فقط سعی می کنم زنده بمونم پیششون
ضربان سوسوی قرمز، نارنجی و زرد روی قلبم که می درخشه

[Verse 2]
همه سال رویا پردازی می کنم اما نه از اون رویاهای شیرین
و رعشه هایی که از شونه هام میاد پایین دوبرابر میشه

[Pre-Chorus 2]
حالا دوباره مردم باهام حرف می زنن. از دسترسشون خارج می شم
مردم باهام حرف می زنن و بهشون توجه ای نمی کنم
اما من انگشت هامو به هم گره زدم و زندان کوچیکی ساختم
و هر کس که بهم آزاری رسونده درونش زندانی می کنم
دیگه طاقتم طاق شده

[Chorus]
این شروعیه برای پایان همه چیز
اسممو داد می زدن اما حالا زمزمه میکنن
دارم عصبانی تر می شم و این
ضربان سوسوی قرمز، نارنجی و زرد روی قلبم که آتیش می گیره
هنوز شروع کاره، رنک ها ناپدید می شن
من هیج وقت به ستاره ها(مرگ) نگاه نمی کنم
این پایین خیلی ها منتظر منن
پس فقط سعی می کنم زنده بمونم پیششون
ضربان سوسوی قرمز، نارنجی و زرد که قلبم را به اتش میکشد

[outro]
و این ضربان سوسوی قرمز، نارنجی و زرد
که قلبم رو به آتش میکشد
و این ضربان سوسوی قرمز، نارنجی و زرد

 

[Verse 1]
I'm a princess cut from marble, smoother than a storm
And the scars that mark my body, they're silver and gold
My blood is a flood of rubies, precious stones
It keeps my veins hot, the fire's found a home in me
I move through town, I’m quiet like a fight
And my necklace is of rope, I tie it and untie it

[Pre-Chorus 1]
And now people talk to me, but nothing ever hits home
People talk to me
and all the voices just burn holes
I’m done with it

[Chorus]
This is the start of how it all ends
They used to shout my name, now they whisper it
I'm speeding up and this is the
Red, orange, yellow flicker beat sparking up my heart
We’re at the start, the colors disappear
I never watch the stars
There’s so much down here
So I just try to keep up with them
Red, orange, yellow flicker beat sparking up my heart

[Verse 2]
I dream all year, but they're not the sweet kinds
And the shivers move down my shoulder blades in double time

[Pre-Chorus 2]
And now people talk to me I'm slipping out of reach now
People talk to me, and all their faces blur
But I got my fingers laced together and I made a little prison
And I'm locking up everyone who ever laid a finger on me
I’m done with it

[Chorus]
This is the start of how it all ends
They used to shout my name, now they whisper it
I'm speeding up and this is the
Red, orange, yellow flicker beat sparking up my heart
We’re at the start, the colors disappear
I never watch the stars
There’s so much down here

So I just try to keep up with them
Red, orange, yellow flicker beat sparking up my heart

[Outro]
And this is the red, orange, yellow flicker beat
Sparking up my heart
And this is the red, orange, yellow flicker beat-beat-beat-beat

کیفیت مورد نظر خود را انتخاب نمایید
دانلود با کیفیت 320
دانلود با کیفیت 128


    1. توسط : زهرا در 95/2/10 ساعت 10:31

      ممنون بابت ترجمه …..عالی بود 😉💜🙏

      [پاسخ]

    2. توسط : الهام در 95/4/6 ساعت 16:40

      ممنونم واقعا سایت خوبی دارید و ترجمه تون هم عالی بود تشکر

      [پاسخ]

    3. توسط : الی در 95/5/26 ساعت 16:50

      عاااااااااااالی ♥
      عشقید :)

      [پاسخ]

    4. توسط : اشکان حبیبی در 95/6/31 ساعت 09:03

      سلام ! خسته نباشین !
      اگه ممکنه ترجمه کارهای daft punk رو بزارین.

      [پاسخ]

    5. توسط : مسیح در 95/9/14 ساعت 23:32

      ممنون بابت ترجمه و خود آهنگ … !

      [پاسخ]

فرستادن دیدگاه



© کلیه حقوق متعلق به رسانه xyTune می باشد. باز نشر مطالب تنها با ذکر منبع مجاز می باشد | پشتیبانی شده توسط xyTune